Lapillus otoliths of the Cathorops spixii (Spix & Agassiz, 1829) and Genidens genidens (Cuvier, 1829) (Actinopterygii - Ariidae) / Otólito lapillus de Cathorops spixii (Spix & Agassiz, 1829) e Genidens genidens (Cuvier, 1829) (Actinopterygii - Ariidae)

The aim of this study was to analyze the morphology and morphometry of lapillus otoliths of the catfishes Cathorops spixii and Genidens genidens from the coast of Paraná State, Brazil. We used 147 lapillus from C. spixii and 96 from G. genidens, of different size classes. Otoliths were characterized with smooth margins for both species but with different shapes: oblong for C. spixii and oval for G. genidens. The morphological differentiation between the two species is in the anterior region: rounded for C. spixii and pointed for G. genidens. The t-test results for otolith measurements were: length (t value = -2.88; p = 0.0042), height (t value = -6.87; p < 0.000001), anterior angle (t value= 9.84; p = 0.000001) and posterior angle (t value =0.41; p = 0.68). The results show that lapillus otoliths of C. spixii and G. genidens differ in the shape of the anterior region and in the anterior angle, which facilitate the differentiation between the two species in trophic ecology studies on ichthyophagous.

O objetivo do presente estudo foi analisar a morfologia e morfometria dos otólitos lapillus dos bagres Cathorops spixii e Genidens genidens do litoral paranaense. Foram utilizados de 147 lapillus de C. spixii e 96 de G. genidens em distintas classes de tamanho dos peixes. Os otólitos de ambas as espécies foram caracterizados com margens lisas, diferindo no formato do otólito em oblongo para C. spixii e oval para o G. genidens. A diferenciação morfológica entre ambas as espécies é na região anterior sendo: arredondada para o C. spixii e pontiaguda para o G. genidens. Foi realizado um teste t entre as medidas do otólito das espécies sendo: comprimento do otólito (t valor = -2,88; p = 0,0042), maior altura do otólito (t valor = -6,87; p < 0,00001), ângulo anterior (t valor = 9,84; p < 0,000001) e ângulo posterior (t valor =0,41; p = 0,68). Os resultados obtidos demonstram que os otólitos lapillus do C. spixii e do G. genidens diferem no formato da região anterior e no ângulo anterior facilitando a diferenciação entre as duas espécies em estudos de ecologia trófica de ictiófagos.

Postoperative topical analgesia of hemorrhoidectomy with policresulen and cinchocaine: a prospective and controlled study / Analgesia tópica com policresuleno e cinchocaína no pós-operatório de hemorroidectomias: um estudo prospectivo e controlado

OBJECTIVE: To evaluate the effects of topical policresulen and cinchocaine in the postoperative pain behavior of open hemorrhoidectomy. METHODS: We conducted a prospective, double-blinded, controlled study. The control group received the usual guidelines with oral medications. The topical treatment group received, in addition, the application of the ointment and was comprised of two subgroups (policresulen + cinchocaine, and placebo). Pain intensity was recorded with the visual analogue scale. RESULTS: 43 patients were operated on: control group - n = 13, one excluded; placebo - n = 15; and policresulen + cinchocaine - n = 15. The mean age was 45.98 years and 37.2% were men. The average pain intensity was 4.09 (immediate postoperative), 3.22 (hospital discharge), 5.73 (day 1) , 5.77 (day 2), 5.74 (day 3), 5.65 (day 7), 5.11 (day 10), 2.75 (day 15) and 7.70 (first bowel movement), with no difference between groups in all periods. CONCLUSION: This study showed no reduction in pain after hemorrhoidectomy with the use of topical policresulen and cinchocaine. .

OBJETIVO: avaliar a ação do policresuleno e cinchocaína tópicos no comportamento da dor no pós-operatório de hemorroidectomias abertas. MÉTODOS: estudo prospectivo, duplo cego e controlado. O grupo controle recebeu as orientações usuais com medicações de uso oral. O grupo de tratamento tópico recebeu, adicionalmente, a aplicação de pomada e foi composto de dois subgrupos (policresuleno + cinchocaína; e placebo). A intensidade da dor foi registrada a partir da escala visual analógica. RESULTADOS: foram operados 43 pacientes: grupo controle (n=13; um excluído), placebo (n=15) e policresuleno + cinchocaína (n=15). A média de idade foi 45,98 anos e 37,2% foram homens. A média da intensidade da dor foi 4,09 (PO imediato), 3,22 (alta hospitalar), 5,73 (dia 1), 5,77 (dia 2), 5,74 (dia 3), 5,65 (dia 7), 5,11 (dia 10), 2,75 (dia 15) e 7,70 (primeira evacuação), sem diferença entre os grupos em todos os períodos estudados. CONCLUSÃO: este estudo não demonstrou redução da dor após hemorroidectomias como o uso do tratamento tópico. .

Appropriateness of colonoscopy indication for colorectal neoplasm detection in patients under 50 years old with hematochezia

OBJECTIVE: Evaluate the appropriateness of colonoscopy indication for neoplastic lesion detection in patients under age 50 with hematochezia. METHODS: Retrospective and cross-sectional study in patients who underwent colonoscopy, from 2002 to 2009. Inclusion criteria included patients with hematochezia over 20 years old. Exclusion criteria were: history of inflammatory bowel disease (IBD), polypectomy, family history of colorectal cancer (CRC), fecal occult blood (FOB), anemia, weight loss and personal history of cancer. Neoplastic lesions were stratified into proximal or distal to splenic flexure. RESULTS: 683 patients met the inclusion criteria in 5,000 colonoscopies registered. Median age was 49.46 years old (20 to 94 years old) and 486 patients (71.2%) were females. No proximal colon cancer was detected in the proximal group under 50 years old. Proximal advanced adenomas were diagnosed in one (0.9%) patient in the group of 30 to 40 years old (n=113) versus 7 (3.75%) in the group of 40 to 50 years old (n=187), with p=0.268. CONCLUSIONS: Malignant neoplastic lesions and advanced adenomas are uncommon and predominantly distal in the population between 30 and 50 years old, with hematochezia without risk factors for colorectal cancer (CRC). Therefore, flexible sigmoidoscopy appears to be sufficient as the initial method for evaluating these patients. (AU)

OBJETIVO: Avaliar a propriedade da indicação da colonoscopia para pesquisa de lesões neoplásicas em pacientes com menos de 50 anos com hematoquezia. MÉTODOS: Estudo retrospectivo e transversal, realizado em pacientes submetidos à colonoscopia, de 2002 a 2009. Foram incluídos pacientes com hematoquezia com idade igual ou superior a 20 anos. Os critérios de exclusão foram: história de doença inflamatória intestinal, polipectomia, história familial de câncer colorretal, sangue oculto nas fezes, anemia, emagrecimento e história pessoal de neoplasia. Lesões neoplásicas foram estratificadas em proximais ou distais ao ângulo esplênico. RESULTADOS: Obedeceram aos critérios de inclusão 683 pacientes dentro de 5.000 colonoscopias registradas. A média de idade foi 49,46 anos (20 a 94 anos) e 486 pacientes (71,2%) pertenciam ao gênero feminino. Nenhum câncer do cólon proximal foi detectado no grupo com menos de 50 anos. Adenomas avançados proximais foram diagnosticados em 1 (0,9%) paciente no grupo de 30-40 anos (n=113) versus 7 (3,75%), no de 40-50 anos (n= 187), com p=0,268. CONCLUSÕES: As lesões neoplásicas malignas e os adenomas avançados são pouco frequentes e predominantemente distais na população entre 30-50 anos, com hematoquezia, sem fatores de risco para o câncer colorretal. A retossigmoidoscopia flexível, portanto, parece ser suficiente como método inicial para a avaliação de tais pacientes. (AU)